İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Dilshad Panahova в Ср Окт 11, 2017 10:56 pm

Salam, mətnin tərcüməsini bu mövzuya əlavə edin.
Öncədən təşəkkür ! Ringrazio in anticipo

Scadenza: 12.10.17 ore 17.00
avatar
Dilshad Panahova
Admin

Сообщения : 20
Дата регистрации : 2017-10-07

Посмотреть профиль http://adu-traduzione.forumotion.me

Вернуться к началу Перейти вниз

La famiglia italiana

Сообщение автор Aynur Vəliyeva в Ср Окт 11, 2017 11:28 pm

Bu gün İtaliyada ortalama bir ailədə cütlüyün 1 ya da 2 uşağı olur. Həmçinin çox valideyinlər xüsusi ilə də qadınlar ayrıldıqdan yaxud boşandıqdan sonra uşaqları ilə yaşayırlar. Gənc italyanların 70%-i 25 və ya 29 yaşlarında , 36%-i isə 30 və ya 34 yaşlarında olarkən hələ də valideyinləri ilə birgə yaşayırlar. Çünki daimi iş tapmaq və iqdisadi cəhətdən müstəqil olmaq çətindir. Bundan başqa italyan gənclər çox zaman ailələrinə bağlı olurlar. Köhnə model , böyük hələ də müəyyən kənd və dağlıq yerlərdə nənələri ,valideyinləri, əmiləri və nəvələri ilə yaşayan ailələrdə var, lakin onların sayları getdikcə azalır.

Aynur Vəliyeva

Сообщения : 1
Дата регистрации : 2017-10-11
Возраст : 17

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Ziyaddinli Togrul в Ср Окт 11, 2017 11:40 pm

Pis deyil Aynur👍

Отправлено через Topic'it
avatar
Ziyaddinli Togrul

Сообщения : 2
Дата регистрации : 2017-10-11

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Persia в Ср Окт 11, 2017 11:55 pm

İtalyan ailəsi.
Bu gün İtaliyada orta hesabla ailə bir və ya iki uşaqlı cütlükdən (ər və arvad) ibarətdir.
Lakin çox ailələrdə ayrılıq və boşanmadan sonra uşaqlar xüsusən qadın ilə yaşayırlar.
Cavan italyanların 70%-i 25 və 29 yaş aralığı və 36%-i 30 və 34 yaş arasında olanlar sabit iş tapmaq, iqtisadi cəhətdən müstəqil olmaq çətinliyindən hələ də valideynlərlə yaşayırlar.
Gənc italyanlar ailələrinə çox sadiq olurlar.
Bəzi kənd və dağlıq yerlərdə hələ də köhnə modelli, valideynli, nənə-babalı, əmi-dayılı və nəvəli böyük ailələr var, amma bu say getdikcə azalır.

Отправлено через Topic'it
avatar
Persia

Сообщения : 1
Дата регистрации : 2017-10-11

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Ziyaddinli Togrul в Чт Окт 12, 2017 1:13 am

Italyan Ailəsi
Bugün Italiyada ortalama bir ailə bir və ya iki uşağı olan cütlüklərdən ibarətdir. Amma ayrılıq və ya boşanma sonrasında uşaqlarıyla yalnız yaşayan bir çox valideyn,əsasən də qadınlar var. 25-29 yaşlı cavan italyanların 70%-i, 30-34 yaşlıların isə 36%-i hələ də valideynləri ilə yaşayır, çünki onlar üçün davamlı bir iş tapmaq çətindir və bu da ekonomik olaraq müstəqil olmağı gərəkdirir. Bundan əlavə gənc italyanlar ailəyə çox düşkündürlər. Köhnə model böyük ailələrdə valideynlər,nənə,baba,dayı,əmi və nəvələr hamısı birlikdə yaşayırlar və hələ də dağlıq bölgələrdə və kəndlərdə belə ailələr mövcuddur amma belə ailələr getdikcə daha da azalırlar.

Отправлено через Topic'it
avatar
Ziyaddinli Togrul

Сообщения : 2
Дата регистрации : 2017-10-11

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Farida в Чт Окт 12, 2017 6:46 am

Mənsimova Fəridə
Italiya ailəsi
Bu gün Italiyada orta hesabla bir ailə ər-arvad və 1-2 uşaqdan ibarətdir. Lakin çox valideynlər, xüsusilə qadınlar boşandıqdan sonra uşaqları ilə tək yaşayırlar.
Cavan italyanların 70% i 25-29 yaşlarında, 36% i 30-34 yaşlarında hələ də öz valideynləri ilə yaşayırlar, çünki onlar üçün sabit iş tapmaq və iqtisadi müstəqil olmaq çətindir. Bundan başqa italyan gəncləri ailəyə sadiqdir. Bəzi kəndlərdə və dağlıq ərazilərdə köhnə modelli, böyük aillərdə valideynlər, nənə-babalar, əmi-dayılar və nəvələr birlikdə yaşayır, lakin bu say getdikcə azalır.

Farida

Сообщения : 1
Дата регистрации : 2017-10-11

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Aytac в Чт Окт 12, 2017 7:28 am

İtaliya ailəsi
Bu gün, İtaliyada ortalama bir ailədə cütlüyün 1 və ya 2 uşağı olur. Amma çox valideynlər, xüsüsilə qadınlar ayrıldıqda və ya boşandıqda uşaqları ilə tək yaşayırlar.
Gənc italyanların 70%-i 25-29 yaşlarında, 36%-i 30-34 yaşlarında hələ də valideynləri ilə yaşayırlar, çünki sabit iş tapmaq və iqtisadi cəhətdən müstəqil olmaq onlar üçün çətindir. Bundan əlavə gənc italyanlar ailələrinə çox sadiqdir. Bəzi kəndlərdə və dağlıq ərazilərdə hələdə valideynlə, nənə-baba ilə, əmi-dayı ilə birlikdə yaşayan köhnə modelli böyük ailələr var, ancaq bu getdikcə azalır.

Aytac

Сообщения : 1
Дата регистрации : 2017-10-11

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Azer в Чт Окт 12, 2017 2:05 pm

Italiya ailəsi
Bu gün, İtaliyada ortalama ailə 1 və ya 2 uşağı olan cütlüklərdən ibarətdir.Ancaq, ayrılıq və boşanma  sonrası uşaqları ilə tək yaşayan qadınlar da var.
25 ilə 29 yaş arasında  olanların yüzdə 70-i və  30 ilə 34 arasında olan  gənç italyanların  yüzdə 36 sı hələ də valideynləri ilə yaşayır, çünki sabit  bir iş tapmaq və iqtisadi olaraq müstəqil olmaq çətindir.  Gənc italyanlar ailələrinİ çox sevirlər.Bir yerdə yaşayan valıdeynlər ,böyüklər ,əmiləri və nəvələri olan böyük bir ailə modeli hələ də müəyyən kənd və dağlıq yerlərdə var.Lakin  bu nadir hallarda görülür.
Azər

Azer

Сообщения : 1
Дата регистрации : 2017-10-12
Возраст : 18

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Cabir movlamov в Чт Окт 12, 2017 3:40 pm

Bugün İtaliyada aile quruluşu 1 ve ya 2 uşağlı cütlüklerden ibaretdir.
Ancaq ayrı-ayrı valideyinler,xüsusile de qadınlar ayrılma ve boşanmalardan sonra övladları ile tek yaşayırlar
Genc İtalyanların 70%-i 25 ve 29 yaşında,36 %-i ise 30 ve 34 yaşına dek valideyinleri ile yaşayırlar,çünki onlar üçün daimi iş tapmaq ve iqtisadi cehetden müsteqil olmaq çox çetindir
Bundan elave İtalyanlar ailelerine çox sadiq olurlar
Bezi Dağlıq erazilerde valideyinleri,neneleri,emileri,övladları ile yaşayan qedim tipli böyük aileler mövcuddur,ancaq bele aileler getdikce azalır

Cabir movlamov

Сообщения : 1
Дата регистрации : 2017-10-12

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Ulker Abdurahmanli в Чт Окт 12, 2017 3:43 pm

İtaliya ailəsi

Bu gün İtaliyada orta hesabla bir cütlüyün ailəsində bir və ya iki uşaq olur. Amma boşandıqdan sonra uşaqları ilə yaşayan bir çox qadın vardır. 25 və 29 yaş arasında 70% gənc italiyalı və 30-34 yaş arasında olanların 36%-i maddi baxımdan ailəsi ilə yaşayır.Bundan başqa gənc italiyalılar ailəyə çox bağlıdırlar. İndi hələdə kənd yerlərində, dağ zonalarında olan köhnə modelli "Böyük Ailə"lər vardır ki, orada valideynlər, nənə-babalar, əmi-dayılar, onların övladları-hamısı birgə yaşayırlar.

Ulker Abdurahmanli

Сообщения : 1
Дата регистрации : 2017-10-12

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Gunel Huseynova в Чт Окт 12, 2017 3:51 pm

Bu gün İtaliyada ortalama ailə bir və ya iki uşaqlı bir cütlükdən ibarətdir. Lakin həmçinin ayrılma və boşanmalardan sonra çox valideynlər, xüsusilə də qadınlar uşaqları ilə tək yaşayırlar. Gənc italyanların 25-29 yaş arası 70 faizi və 30-34 yaş arası hələ də valideynləri ilə yaşayır, çünki onlara sabit iş tapmaq və iqtisadi cəhətdən müstəqil olmaq çətindir. Bundan əlavə, gənc italyanlar çox vaxt ailələrinə sadiq olurlar. Valideyn, nənə, baba, əmi, dayı nəvələrlə olan "qədim alilə" modeli hələ də kənd və ya dağlarda mövcuddur ancaq getdikce nadirləşir.

Gunel Huseynova

Сообщения : 1
Дата регистрации : 2017-10-11

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор arzumirzazadeh в Чт Окт 12, 2017 4:58 pm

Bu gün İtaliyada ailə orta hesabla bir və ya iki uşaqlı cütlükdən(ər arvad) ibarətdir.Amma ayrıldıqdan və ya boşandıqdan sonra uşaqları ilə yalnız yaşayan bir çox valideynlər,xüsusilə qadınlar var.25-29 yaşında olan italyan gənclərinin 70 faizi,30-34 yaşında olanların isə 36 faizi hələ də valideynləri ilə yaşayır,çünki onlar üçün sabit iş tapmaq və iqtisadi cəhətdən müstəqil olmaq çətindir.Bundan başqa gənc italyanlar ailələrinə çox sadiqdirlər.Bəzi kəndlərdə və dağlıq ərazilərdə hələ də valideynləri,nənə-babası,əmi-dayısı və nəvələri ilə birlikdə yaşayan köhnə tipli böyük ailələr var,lakin belələri getdikcə azalır.

Отправлено через Topic'it

arzumirzazadeh

Сообщения : 1
Дата регистрации : 2017-10-11

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор aysel00 в Чт Окт 12, 2017 5:01 pm

Bugun Italyada ortalama bir aile bir ve ya iki usaqli cutlukden ibaretdir.Amma bir cox valideynler,esasen de qadinlar ayrildiqdan yaxud bosandiqdan sonra usaqlari ile tek yasayirlar.25-29 yasli italyan genclerinin 70%-i,30-34 yasli genclerin ise 36%-i hele de aileleri ile yasayirler,cunki onlar ucun is tapmaq ve iqtisadi cehetden musteqil olmaq cetindir.Bundan elave,genc italyanlar ailelerine cox duskundurler.Valideyn,nene,baba,emi,dayi ve nevelerin birlikde yasadigi ''boyuk aile'' nin kohne modeli kend yerlerinde ve dagliq erazilerde hele de movcuddur,lakin getdikce nadirlesir.

aysel00

Сообщения : 1
Дата регистрации : 2017-10-12

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор FReDD İsmylv в Чт Окт 12, 2017 6:17 pm

Italiya ailəsi


Bu gün, İtaliyada cütlüklər ortalama 1 və ya 2 uşağı olan ailələrdən ibarətdir.Ancaq, ayrılıq və boşanma  sonrası uşaqları ilə tək yaşayan qadınlar da var.
25 ilə 29 yaş arasında  olanların 70%-i və  30 ilə 34 arasında olan  gənç italyanların  36%-ı hələ də valideynləri ilə yaşayır, çünki stabil  bir iş tapmaq və iqtisadi olaraq müstəqil olmaq çətindir.  Gənc italyanlar ailələrinİ çox sevirlər. Birgə yaşayan valıdeynlər ,böyüklər ,əmiləri və nəvələri olan böyük bir ailə modeli hələ də müəyyən kənd və dağlıq yerlərdə qalmaqdadır. Amma  bu nadir hallarda rast gəlinir.

Отправлено через Topic'it
avatar
FReDD İsmylv

Сообщения : 2
Дата регистрации : 2017-10-12

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: İxtisasa Giriş 161, La traduzione de "La famiglia italiana"

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения